Deluxe first edition on Oikos paper, limited to 200 copies, this copy being one of 5 presentation copies signed by the publisher and enriched with unpublished documents relating to the discovery of the manuscript.
Swiss binding with exposed stitching, smooth cloth spine, illustrated boards and slipcase.
Original French translation of the last manuscript recovered from a deportee assigned to the Sonderkommandos.
Marcel Nadjary (1917-1971), a Greek Jew from Thessaloniki, deported to Auschwitz in the spring of 1944, was assigned to the Sonderkommando. He wrote a letter to dear friends to bid them farewell and describe the horrific work he was forced to carry out. He then buried his clandestine manuscript in the soil of Birkenau. This document was recovered thirty-six years later, on October 24, 1980.
This testimony, written at "the epicenter of the catastrophe," is published here for the first time in French translation, together with a second manuscript that Marcel Nadjary wrote in 1947 to preserve a record of his experience at the heart of the Birkenau inferno.
Texts by Serge Klarsfeld, Nelly Nadjary, Alberto Nadjary, Fragiski Ampatzopoulou, Georges Didi-Huberman, Tal Bruttmann, Loïc Marcou, and Andreas Kilian accompany and illuminate these two exceptional documents.
Translated from Greek by Loïc Marcou