• 
• 
• 

VENDU

Réf : 68973

Enregistrer une alerte

Poser une question

Ajouter à ma collection virtuelle

Ernst JUNGER

Billet autographe daté et signé d'Ernst Jünger à propos du "Journal"

S.n., s.l. 1951-1953, 14x19cm, une feuille.

Lettre autographe signée de Ernst Jünger à Monsieur Summer concernant l'écriture du deuxième volume de son Journal.
"Lieber Herr Summer,
Die Übersetzung des II. Teiles des "Journal" wird noch revidiert.
Das Erscheinen des Buches soll im 1. Trimester 1953 stattfinden. Aber Sie wissen ja : "Habent sua fata libelli et balli."
Grüssen Sie den Boulevard de Clichy Von Ihrem
Ernst Jünger"

"Cher Monsieur Summer,
La traduction de la deuxième partie du "Journal" est toujours en cours de révision. La parution des livres devrait avoir lieu au premier trimestre 1953. Mais comme vous savez déjà "Habent sua fata libelli et balli." [Les livres et les balles ont leur destin propre]"
Salutations au Boulevard de Clichy.
De la part de votre Ernst Jünger."

Ernst Jünger cite dans son récit Orages d'acier le chirurgien qui, pendant qu'il l'opère d'une balle de shrapnel, philosophe sur la trajectoire heureuse du projectile en transformant le proverbe latin: „Habent sua fata libelli" auquel il ajoute "et balli.“
 

• 
•