• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

VENDU

Réf : 53945

Enregistrer une alerte

Poser une question

Ajouter à ma collection virtuelle

SENEQUE & Denis DIDEROT

Les oeuvres de Séneque le philosophe [Ensemble] Essai sur la vie et les écrits de Séneque

Chez les frères de Bure, à Paris 1778 - 1779, In-12 (9,5x17cm), (4) xxviij, 406pp. et (4) 640pp. et (4) 460pp. et (4) 496pp. et (4) 528pp. et (4) 611pp. (5) et (4) 519pp. (5), 7 tomes en 7 volumes reliés.

Première édition de la traduction de La Grange. Le tome VII contient l'Essai sur la vie de Sénèque de Diderot qui paraît également en originale. La traduction a été revue par Naigeon qui a ajouté les notes et commentaires. Les notes du premier livre des Lettres sont presque toutes du Baron d'Holbach.
Reliures en pleine basane porphyre d'époque. Dos lisses richement ornés, roulettes en queues. Pièces de titre et de tomaison en maroquin havane. Mors inférieur du tome I fendu en queue, légers manques sur quelques cm le long du mors supérieur. Un manque sur le plat inférieur du tome II, petits trous de vers au mors inférieur en queue. Un accroc en queue du tome III. Mors supérieur du tome VII fendu en tête, accroc avec manque au mors supérieur en queue. Malgré les défauts cités, bel exemplaire bien relié.
Réunion des oeuvres philosophiques de Sénèque. Les tomes I et II contiennent les différentes Lettres de Sénèque, le tome III le Traité des bienfaits, le tome IV la Consolation à Marcia, les traités sur la colère, la clémence et la providence, le tome V De la tranquillité de l'âme, De la vie heureuse, Consolation à Helvia, De la briéveté de la vie, De la constance du sage, Consolation à Polybe, le tome VI les Questions naturelles. L'ensemble est agrémenté de notes précieuses, de critiques, d'histoire... On considéra à l'époque que la traduction de La Grange était précise et fidèle, mais souvent au détriment du style. Edition importante des oeuvres philosophiques de Sénèque associant 3 philosophes des Lumières, Naigeon, Diderot et D'Holbach.

• 
• 
• 
• 
•