Journal du voyage de Michel de Montaigne en Italie, par la Suisse & l'Allemagne en 1580 & 1581

Une des trois éditions parues chez Le Jay à la même date. Un portrait au frontispice. On considère que l'édition en 2 volume in-12 serait l'originale, mais les bibliographes ne sont pas d'accord sur l'antériorité des éditions. La particularité appréciable de cette édition est que le troisième volume est bilingue, avec le français en regard et le texte en italien avec les notes de Bartoli.
Reliures en plein veau brun granité d'époque. Dos à nerfs ornés. Pièces de titre en maroquin rouge ; pièces de tomaison de basane brune. Mors inférieur du tome I ouvert en tête. 5 coins émoussés. Frottements. Manque au coin droit bas de la page de titre du tome III. Assez bon exemplaire.
Le manuscrit de cette oeuvre posthume demeura inédit jusqu'en 1774, et fut découvert par l'abbé Prunis dans les papier du château de Montaigne. Le récit de voyage couvre 5 mois, à cheval, du 22 juin 1580 au 30 novembre 1581. La narration de Montaigne est fort éloignée d'une relation classique de voyage. C'est dans le chapitre IX des Essais que Montaigne parle de ses voyages. A considérer seulement l'oeuvre comme un témoignage de l'été de Rome et d'une grande partie de l'Italie, elle aurait déjà un grand mérite, mais la manière personnelle de Montaigne, son attachement à sa personne (et à sa maladie) et les détails qui fourmillent partout rendent l'oeuvre beaucoup plus sérieuse et importante. La partie du manuscrit écrite en italien a été traduite, et celle copiée par son secrétaire a été laissée à la troisième personne.