Impressions d'Orient

Edition originale de la traduction française illustrée d'un portrait-frontispice et d'une carte dépliante du  Béloutchistan et du Sindhy, ainsi que de quelques parties du Kotch, du Sedjistan, du Khoraçan, de la Perse (cf Quérard VII, 300.)

Traces d'ex-libris arrachés sur les contreplats des volumes.

Reliures en demi basane blonde, dos lisses ornés de filets et guirlandes dorés, pièces de titre et de tomaison de basane fauve, coiffe supérieure du second volume manquante, un petit manque sur la coiffe supérieure du premier volume, traces de frottements sur les dos, petits coins en vélin vert, plats de papier marbré, tranches mouchetées, reliures de l'époque, 

Rare édition originale.

Dos et plats marginalement insolés.

Envoi autographe daté et signé de C Martin Saint-Léon au baron Hulot, secrétaire général de la Société de Géographie,en tête de la page de garde.

Le caractère et l'esprit des Vietnamiens du point de vue d'un Français.

Edition originale ; seulement deux exemplaires au CCF (Archives nationales, Arras).

Dos fendu et comportant des manques. 

Bien complet des deux rapports successifs (du 1er février 1862 ; du 6 juin 1863).

Édition originale.

Reliure demi-chagrin bleu, dos à quatre fins nerfs orné de caissons à froid décorés de fleurons dorés, encadrements de filets à froid sur les plats de percaline indigo, plats larginalement salis en pieds, gardes et contreplats de papier marron, ex-libris moderne encollé sur un contreplat, reliure de l'époque,

Quelques petites rousseurs, une tache d'encre noire sur la tranche sans affecter aucunement le texte.

Edition originale. "A l'issue d'une brillante carrière diplomatique consacrée surtout à l'Amérique latine, le baron Gros a été un des artisans de l'"ouverture" de la Chine et du Japon dans les années 1860.

Reliure à la  bradel en pleine cerise, dos orné de filets dorés, plats légèrement, et marginalement salis, reliure de l'époque.

Tampon imprimé de bibliothèque en angle supérieur droit de la page de faux-titre, quelques petites rousseurs.

Agréable et rare exemplaire.

Édition originale.

Reliure en demi chagrin bleu marine, dos lisse légèrement foncé sans gravité orné de triples filets dorés, plats de papier marbré, tranches mouchetées, reliure de l'époque.

Envoi autographe signé de Gustave Flaubert au jurisconsulte et homme politique rouennais F[rédéric] Deschamps : « hommage de la plus haute considération, souvenirs d'amitié ».
Frédéric Deschamps est « une des lumières du barreau rouennais et l'un des citoyens les plus estimés de la Normandie » (Biographie nationale des contemporains, Glaeser, 1878). Egalement républicain engagé aux côtés de Jules Sénard, mais aussi écrivain et poète, il défendra contre la mairie de Rouen la proposition de Flaubert d'édifier une statue en hommage à Louis Bouilhet.
Une partie de la correspondance entre Gustave Flaubert et Frédéric Deschamps est conservée à l'Institut de France.

Précieux exemplaire en reliure d'époque enrichi d'un amical envoi autographe signé de l'auteur à l'un des membres du cénacle rouennais. 

Nouvelle édition illustrée de nombreuses gravures dans le texte : plantes, animaux, partitions de musique, figures géométriques, appareils électriques, objets divers, etc.

Le tableau de la p. 1323 représente la classification périodique des éléments ; la figure de la p. 1483 montre le parcours des rayons lumineux traversant des lentilles.

Relure de l'éditeur en demi percaline noire, titre au dos en caractères chinois, plats de cartonnage sable marginalement salis,  coins émoussés, gardes partiellement ombrées.

Le Cihai, ou "Mer des mots", est un dictionnaire encyclopédique chinois dont les travaux commencèrent en 1915 et qui fut publié pour la première fois en 1936.

Quatrième édition de la traduction française (cf Cordier, Sinica, 1696)

Texte bilingue chinois-français. On joint un feuillet volant de Corrigenda (1 p. in-12).Chang-Hai, Imprimerie de la mission catholique, Orphelinat de T'ou-Sè-Wè, 1906, 

Reliure en  demi percaline violine à coins, dos lisse orné de doubles filets dorés, plats de toile noire, petites éraflures sans gravité sur les plats, tranches mouchetées, reliure de l'époque.

La première édition française parut en 1887 : il s'agissait d'une adaptation d'un guide de conversation destiné à des Japonais étudiant le chinois à Pékin.

Le succès répondit à son caractère pratique, puisque d'autres éditions virent le jour en 1893, 1901, 1906 et 1919.

La présente édition comprend 4 parties : 1. Formules de conversation qu'il faut savoir. - 2. Mandarins et marchands parlant de leurs affaires. - 3. Style ordinaire des commandements. - 4. Dialogues entre mandarins. Le Jésuite Henri Boucher (1857-1939), traducteur, fut missionnaire successivement au Kiang-Nan et au Japon.

Ex-libris manuscrit moderne "Jean-Marien Blondet" en tête d'une garde.

Estampe double originale en couleur rehaussée à l'or, tirée sur papier vergé, signée en bas à gauche de la planche.
Gravure originale réalisée pour l'illustration de La Gazette du bon ton, l'une des plus belles et des plus influentes revues de mode du XXème siècle, célébrant le talent des créateurs et des artistes français en plein essor de l'art déco. 

Estampe originale en couleur, tirée sur papier vergé et signée en bas à gauche de la planche.
Gravure originale réalisée pour l'illustration de La Gazette du bon ton, l'une des plus belles et des plus influentes revues de mode du XXème siècle, célébrant le talent des créateurs et des artistes français en plein essor de l'art déco.

 

Edition originale illustrée de deux cent-soixante-cinq gravures (dont 70 planches hors texte en héliogravure sur papier fort et sous serpentes légendées) d'après les clichés de l'auteur et contenant une carte en couleurs dépliante en fin de volume. 

Reliure en demi maroquin fauve à coins, dos à cinq nerfs sertis de filets noirs, pièce de titre maroquin rouge, quelques frottements sur les dos et la coiffe supérieure, encadrements de doubles filets et guirlandes dorés sur les plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve, tête dorée, reliure de l'époque. 

Quelques petites rousseurs, principalement en début du volume.

Édition originale de cette correspondance qui donne le récit du voyage de Joseph-François Michaud et Jean Jean-Joseph-François Poujoulat qui visitèrent la Grèce, l'Archipel, Constantinople, Jérusalem et l'Égypte (cf Atabey 807. Blackmer 1122. Contominas 465.)

Quelques rousseurs, petits manques angulaires sur certains plats et dos, agréable ensemble.

Notre exemplaire est bien complet à la fin du tome II de la rarissime carte qui manque à la plupart des autres exemplaires.

Edition originale et unique édition ornée, pour le premier volume, de 9 plans dépliants hors-texte et de 4 grandes cartes en fin de volume ; et, pour le second, de figures dans le texte et, en fin de volume, de 10 cartes dépliantes (chiffrées 10-19 pour faire suite aux plans dépliants du premier volume).

Quelques petites rousseurs sans gravité, ex-libris manuscrits en angles supérieurs gauches des premiers plats des volumes.

L'ouvrage, complet en deux volumes (I. Avec 9 croquis hors texte. - II. La Marche à la bataille. La Bataille. L'Engagement), est considéré comme la meilleure étude stratégique et tactique sur la guerre russo-japonaise de 1904-1905.

 Emilien-Victor, dit Emile Cordonnier (1858-1936), alors colonel d'infanterie, fut pendant la Guerre de 1914 commandant de l'armée française en Orient, qui combattit à partir du Quartier général de Salonique en 1915-18.

Edition originale de la deuxième bibliographie orientaliste composée par Henri Cordier (1849-1925) après la Sinica (1878-1895).

Pour les quatre premiers volumes : reliures en pleine toile rouge, dos lisses (éclairci pour le premier volume), gardes et contreplats de papier marbré, reliures modernes.

Le cinquième et dernier volume, paru en 1932, est broché.

Exemplaire de l'indianiste Emile Sénart (1847-1928), avec cachets imprimés sur les pages de titre des troisième et quatrième volumes.

Rare ensemble complet en 5 volumes.

Edition originale illustrée de 67 planches hors-texte en couleurs ainsi que de 2 cartes et d'un croquis à pleine page.

Rare et important ouvrage.

Un petit manque en pied du dos du premier volume, dos légèrement tachés de blanc et fendillés, sinon agréable ensemble complet en 4 volumes.

Edition originale pour chacun des fascicules, le second est orné d'une carte dépliante in fine.

Aucun exemplaire de ces deux textes au CCF.

Reliure à la bradel en toile vert pâle, dos lisse, pièce de titre verte en long, couvertures conservées pour chacun des ouvrages, gardes et contreplats de papier vert, reliure moderne. 

Ils offrent les tout premiers comptes-rendus de l'expédition en Asie centrale (Ladakh, Xinjiang) conduite en 1913-1914 par le docteur Filippo De Filippi (1869-1938).

Rare et agréable ensemble.

Très rare édition originale de cette publication donnée par le jeune orientaliste belge Eugène-Vincent-Stanislas Jacquet (1811-1838), dont la carrière fut aussi fulgurante que prometteuse, mais brutalement interrompue par la tuberculose.

Ouvrage illustré d'une figure en fin de texte.

Un seul exemplaire au CCF (Lyon).

Quelques petites rousseurs.

Reliure en demi chagrin noir, dos lisse orné de guirlandes à froid et de filets dorés, pièce de titre d'oasis noir, guirlande à froid sur les plats de toie noire, un coin inférieur pincé, reliure moderne.

Edition originale de cet ouvrage peu commun (cf Atabey 138. Blackmer 178.)

retour par la Mer Noire, la Roumélie, la Bulgarie, la Bessarabie russe, les provinces danubiennes, la Hongrie, l'Autriche et la Prusse, en mai, juin, juillet et août 1853. Paris, Treuttel et Würtz, Dumoulin, Derache, Victor Didron, 1855, 2 vol. in-12, 

Reliures en demi basane cerise, dos lisses ornés de filets, pointillés et guirlandes dorés, frises dorées en queues, dos et plats comportant des traces noires et de décoloration, plats de cartonnage rouge, gardes et contreplats de papier à la cuve, tranches mouchetées, reliures de l'époque.

Rares rousseurs, agréable état intérieur.

Édition originale de la traduction française ornée d'une carte dépliante dans le premier volume (cf Cordier, Sinica, 2094. Quérard I, 260. Manque à Schwab et à Atabey. Blackmer (111) ne possédait que l'édition anglaise (Travels from St. Petersburg in Russia, to diverse parts of Asia, Glasgow, 1763).

Reliures en plein veau fauve marbré, dos à cinq ornés de doubles caissons dorés et décorés, pièces de titre de maroquin brun ou vert (pour le deuxième volume), pièces de tomaison de maroquin rouge, roulettes dorées sur les coiffes, gardes et contreplats de papier à la cuve, filets dorés sur les coupes, tranches marbrées, certains coins émoussés reliures de l'époque.*

Petits trous sur le premier plat du premier volume, quelques frottements sans gravité sur les plats.

Édition originale de la traduction française due à Philippe Florent de Puisieux (cf Chadenat 1412 et 6038. Brunet 27050. Polak 5580. Voir Sabin 3968 pour l'édition anglaise.)

Le premier volume comporte bien sa gravure en frontispice.

Reliures en plein veau, dos à cinq nerfs ornés de doubles caissons dorés et décorés, pièces de titre et de tomaison maroquin rouge, roulettes dorées sur les coiffes, gardes et contreplats de papier à la cuve, filets dorés en parties estompés sur les coupes, tranches rouges.

Deux éraflures et deux manques sur les premiers plats des deux premiers volumes.

Bel exemplaire joliment relié provenant de la bibliothèque Darest de Saconay avec son ex-libris armorié encollé sur les contreplats des volumes.

Très rare ensemble regroupant, en éditions originales, des tirés à part consistant en des communications et des recensions données dans le Journal des savants ou dans le Bulletin de l'Ecole française d'Extrême-Orient.

Reliure à la bradel en demi percaline vert bouteille, dos lisse orné d'un fleuron central doré, double filet doré en queue, pièce de titre chagrin rouge, plats de papier à la cuve, quelques couvertures des fascicules conservées, reliure moderne signée Boichot.

La plupart des fascicules sont de l'indianiste Auguste Barth (1834-1916), l'un des fondateurs de l'Ecole française d'Extrême-Orient, créateur par ailleurs de l'épigraphie indochinoise à partir de l'étude des inscriptions sanscrites du Cambodge, et spécialiste des religions indiennes.

Notre ensemble se présente ainsi 

I. Die Religion des Veda, von Hermann Oldenberg. Berlin, Wilhelm Hertz, 1894 (septembre 1896, 55 pp.).

II. Le Pèlerin chinois I-Tsing. Edouard Chavannes : Voyages des pèlerins bouddhistes (...). Paris, Ernest Leroux, 1894 (novembre 1898, 52 pp.).

III. Le Mahavastu, texte sanscrit publié pour la première fois et accompagné d'introductions et d'un commentaire, par E. Senart. 1882-1897 (octobre 1899, 41 pp.).

IV. Grundriss der indo-arischen Philologie und Altertumskunde, herausgegeben von Georg Bühler. Strasbourg, Karl-J. Trübner, 12 fascicules publiés de 1896 à 1899 (septembre 1900, 82 pp.).

V. Le Cambodge. Le Royaume actuel, par Etienne Aymonier, Paris, Ernest Leroux, 1900 (août 1901, 17 pp.).

VI. Kaccayana's Pali grammar, by Satis Chandra Acharya Vidyabhusana, London et Calcutta, 1901 (octobre 1902, 16 pp.).

VII. Lunet de Lajonquière, Inventaire descriptif des monuments du Cambodge, Paris, Imprimerie nationale, E. Leroux éditeur, 1902 (juillet 1903, 4 pp.).

VIII. De l'Origine et de la propagation des fables. Francesco Ribezzo : Nuovi studi sulla origine e la propagazione delle favole indo-elleniche comunemente dette esopiche. Napoli, Franscesco Giannini, 1901 (janvier 1904, 29 pp.).

IX. L'Ecole française d'extrême-Orient (Hanoï, Imprimerie F.-H. Schneider, s.d. [1900], 11 pp.).

X. Stèle de Vat Phou, près de Bassac (Laos) (1902, 2 ff. n. ch., 6 pp., une planche dépliante).

XI. Les Doublets de la stèle de Say-Fong. Lettre au directeur de l'Ecole française d'Extrâme-Orient (1903, 7 pp.).

XII. FOUCHER (Alfred) : Rapport au gouverneur général de l'Indo-Chine sur les travaux de l'Ecole française d'Extrême-Orient pendant l'année 1901 (1902, 10 pp.). - XIII. LEVI (Sylvain) : Notes chinoises sur l'Inde (1902, 2 ff. n. ch., 10 pp.).

XIV. et XV. FINOT (Louis) : Notes d'épigraphie (s.d. [1902], et 1903, 36 pp., un f. n. ch. d'erratum et 4 planches en photogravure).

XVI. SPECHT (Edouard) : Du Déchiffrement des monnaies sindo-ephthalites (Paris, Imprimerie Nationale, 1901, 43 pp.).

La plupart des opuscules sont enrichis d'un envoi autographe signé des auteurs au Père Boyer.

Edition originale pour chacun des volumes.

 Aucun exemplaire de cette série au CCF.

Reliures en demi basane vert bouteille ou noire, dos lisses ornés de doubles filets dorés, plats de papier marbré,  gardes et contreplats de papier peigné ou à la cuve, reliure de l'époque pour le premier volume.

Quelques frottements aux coiffes des deux premiers volumes.

 I. Procès-verbal de la vingt-sixième [- trente-neuvième] réunion du 18 janvier 1932 [26 octobre 1932] : 6 pp., 7 pp., 9 pp., 11 pp., 5 pp., 3 pp., 3 pp., 4 pp., 2 pp., 6 pp., 9 pp., 4 pp., 3 pp., 4 pp. II. Procès-verbal de la quarantième [quarante-huitième] réunion du 7 février 1933 [21 décembre 1933] : 8 pp., 4 pp., 4 pp., 6 pp., 11 pp., 4 pp.,3 pp., 4 pp., 4 pp. III. Procès-verbal de la quarante-neuvième [quatre-vingt-sixième] réunion du 18 janvier 1934 [23 décembre 1935] : 4 pp., 6 pp., 8 pp., 4 pp., 4 pp., 5 pp., 6 pp., 11 pp., 6 pp., 2 pp., 5 pp., 4 pp., 7 pp., 8 pp., 3 pp., 4 pp., 7 pp., 2 pp., 6 pp., 5 pp., 27 pp., 12 pp., 5 pp., 7 pp., 8 pp., 11 pp., 6 pp., 6 pp., 5 pp., 9 pp., 8 pp., 6 pp., 8 pp., 2 pp., 2 pp., 4 pp., 3 pp., 8 pp. IV. Procès-verbal de la quatre-vingt-septième [cent-quatorzième] réunion du 7 janvier 1936 [29 décembre 1936] : 4 pp., 4 pp., 3 pp., 7 pp., 5 pp., 4 pp., 4 pp., 3 pp., 10 pp., 6 pp., 3 pp., 2 pp., 6 pp., 5 pp., 2 pp., 2 pp., 3 pp., 5 pp., 5 pp., 5 pp., 2 pp., 4 pp., 4 pp., 2 pp., 4 pp., 4 pp., 3 pp., 2 pp.

Edition originale de la traduction française établie par Luc de la Porte (cf. Lust 24. Cordier, Sinica, 12. Palau 105509. Sabin 27780. Wagner (SW) 7bb. Leclerc (1878) 258. Streit IV, 1999. Alden European Americana 588/37 (8 ex. aux U.S.A.). Atkinson 339.)

Reliure en plein veau brun, dos à cinq nerfs orné de doubles caissons dorés, restaurations sur les mors et le dos, liserés dorés en parties estompés sur les coupes, tranches rouges, reliure du XVIIème siècle.Petite tache brune marginale en début de volume, une déchirure marginale sur la page 62.

Rarissime édition originale de la traduction française d'une des meilleures relations de missionnaires en Chine au XVIe siècle; elle contient une importante partie sur l'Amérique, notamment la récente découverte du Nouveau-Mexique par Antonio d'Espejo en 1583. C'est grâce à cet ouvrage qu'Abraham Ortelius put établir la partie américaine de son atlas (Sabin 27775).

Ex-libris manuscrit sur le titre Cadt. Berdeilh, petite lettre manuscrite signée Marie de Berdeilh, datée Mirepoix le 10 janvier, sur le feuillet de garde et reconnaissance de dette signée de la même dans le premier contreplat.

Ex-libris Gaston Héliot (antiquaire spécialisé dans les curiosités de la Chine et le Japon vers 1920-1930).

Edition originale rare.

Reliure en plein vélin rigide à rabats, dos lisse, titre à la plume partiellement effacé en tête du dos, quelques taches sur les plats, tranches mouchetées de rouge.

Agréable et rare exemplaire.

Etiquettes de descriptions de libraires encollées sur une garde.

Backer & Sommervogel VIII, 1339-1340 (considère les deux parties comme deux ouvrages séparés). Willems, 490 (explique bien que les deux parties ne forment qu'un seul titre, paru en une seule fois) et 477 (pour la grammaire persane, qui, elle, forme un titre séparé, et forme la seconde tentative du genre à l'usage de l'Occident).

Édition originale, un des 35 numérotés sur japon, tirage de tête, comportant bien 4 états des eaux-fortes (eau-forte pure avec remarque, avec remarque, avant la lettre, définitif), cf Vicaire, VII, 534.

(Vicaire annonce un f. bl. et un f. de dédicace qui semblent manquer ici, bien que par ailleurs l'exemplaire soit parfaitement établi).

Reliure en demi maroquin vert Empire, dos à cinq nerfs sertis de filets noirs, quelques petites frottements sur le dos, dos et plats marginalement décolorés et passés, encadrement de filets noirs sur les plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier peigné, couvertures et dos conservés, tête dorée sur témoins, reliure de l'époque signée Pétrus Ruban, 

Bel état intérieur.

Édition originale sous forme de livre, ornée de 5 plans en couleurs de Kyoto, Osaka, Yedo, Asaksa, Imato et Yokohama, d'une carte du Japon, de deux planches représentant des spécimens de syllabaires japonais (Katakana et Hirakana) ainsi que de 476 illustrations sur bois dans le texte (cf Cordier, Japonica, 670. Wenckstern I, 5. Nipponalia I, 2036.)

Reliures en demi chagrin rouge, dos à cinq nerfs ornés de filets à froid  et de caissons dorés, mors légèrement fendus puis recollés en têtes et en pieds, encadrements à froid sur les plats de toile chagrinée, gardes et contreplats de soie moirée blanche comportant de légères piqûres marginales sans gravité,  toutes tranches dorées.

 Agréable exemplaire d’un des premiers grands récits de voyage au Japon en français.

Édition originale ornée de 27 planches gravées (13 pour le premier et 14 pour le second - les planches 1-7 reliées par erreur après les 8-14), cf Ryckebusch 4989. Toussaint et Adolphe D 903. Gay 3239. Robertson 129.

Reliures en pleine basane fauve racinée, dos lisses ornés de triples filets et fleurons dorés, les fleurons s'étant estompés, roulettes dorées sur les coiffes, pièces de titre et de tomaison de basane cerise, gardes blanches marginalement salies comme souvent, tranches marbrées, reliures du XIXe présentées dans deux emboîtages cartonnés modernes. 

Restaurations sur les mors, agréable état intérieur.

L'astronome Guillaume Joseph Hyacinthe Jean-Baptiste Le Gentil de La Galaisière (1725-1792), élève de Jean-Dominique Cassini, passa près de 10 ans en Inde et à visiter les pays de l'Océan Indien. 

"Son ouvrage contient de précieuses informations sur les courants, les marées, les moussons, etc. Il a donné la connaissance du zodiaque des Indous et de l'astronomie des brahmes, et a constaté la conformité de leur science avec celle des Chaldéens" (Hoefer).

Le second volume est entièrement consacré aux Philippines (pp. 1 à 366, planches 1 à 5), à Madagascar (pp. 367 à 628, planches 6 à 10) et aux îles de France et de Bourbon (pp. 629 à 844, planches 11 à 14).

Edition originale de cette importante relation, dont les principales étapes furent l'île Bourbon, Pondichéry, Singapour, Manille, Macao, Tourane, les îles Anambas, Java, Surabaya, Port Jackson, Santiago, Valparaiso et Rio de Janeiro.

Le volumed'atlas comporte 56 planches et cartes, dont 13 coloriées (cf Sabin 6875. Borba de Moraes I, 115. Ferguson 2236. Nissen ZBI, 483. British Museum (Natural History) II, 605.)

Pour les volumes de texte, reliures en demi veau bleu-nuit, dos lisses décolorés ornés de filets dorés et à froid, frises dorées en têtes et en pieds, quelques frottements sur les mors, plats de papier marbré,  gardes et contreplats de papier à la cuve, quelques frottements sur les coupes et les coins, reliures de l'époque,

Pour le volume d'atlas, reliure en demi veau violet à coins, dos lisse orné de filets dorés et à froid, mors fendus en têtes et en pieds, frises dorées en tête et en pied, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve, reliure de l'époque.

 Quelques rousseurs, principalement dans les volumes de texte, coins de l’atlas usés, déchirure sans manque à la p. 81 du tome 1.

Edition originale de la traduction française par le Père F. Le Comte (cf Cordier, Bibl. Indosinica, 1046. Streit BM, V 1719. Sommervogel V, 583.)

Reliure en plein veau brun granité, dos à cinq nerfs sertis de guirlandes dorées et orné de doubles caissons dorés décorés de fleurons dorés, tranches mouchetées, reliure de l'époque.

Dos habilement refait, les pages 181-184 sont répétées et la pagination saute de 284 à 289 sans lacune.

La première partie (pp. 1-327) contient la "Relation du Royaume de Tunquin" et la seconde la "Relation du Royaume de Lao" (pp. 329-436). Le Jésuite italien G. F. de'Marini (né à Taggia (Gênes) en 1608 - mort à Macao en 1682) s'embarqua pour les Indes en 1638, prêcha l'Evangile pendant 14 ans dans le Tonkin et fut recteur du collège de Macao.

A partir de 1674 il gouverna en qualité de Provincial la mission du Japon. Sa relation est remplie d'informations très intéressantes et curieuses sur le Tonkin et le Laos dans la première moitié du XVIIe siècle.

En haut de la page de titre, ex-libris manuscrit de la Maison Professe des Jésuites à Paris (XVIIe siècle).

Très rare.

Quatrième édition après l'originale de 1577 parue à Paris chez Nicolas Chesneau et l'édition d'Abel L'Angelier imprimée en 1584. Elle est identique à l'édition de 1612 d'Artus Thomas d'Embry, la première à contenir des gravures et à offrir les quatre derniers textes. Elle est illustrée d'un grand plan dépliant de Constantinople, d'une double planche légendée « Portraict de l'Armée de l'Empereur Turc rangée en Bataille », de 17 planches pour les tableaux prophétiques, de 62 gravures pleine page représentant les différents habitants de l'Empire ottoman (hommes et femmes) et de 27 planches de portraits de personnalités turques. Titre-frontispice répété. Pages de titre en rouge et noir.
Reliures de l'époque en plein veau brun, légèrement dissemblables, dos à six nerfs ornés de fleurons et caissons dorés. Une coiffe et certains coins refaits. Un travail de ver sans perte de lettres au premier volume, un mors fendu en pied du tome I, dernier feuillet de table du tome I remonté avec quelques manques de papier comblés sans atteinte au texte, sinon bon exemplaire.
Cette importante somme collective se décompose comme suit : 
Tome I :
Histoire des Turcs par Chalcondyle Athénien, traduite par Thomas Artus et Blaise de Vigenère
 
Tome II :
suite et fin de l'Histoire des Turcs par François-Eudes Mezeray
Histoire générale du Serrail par Michel Baudier
Les Annales des Sultans
Plusieurs descriptions des accoustremens des Turcs
Tableaux prophétiques des Empereurs Sévère et Léon par Artus Thomas
Illustrations de Blaise de Vigenère bourbonnois, sur l'Histoire de Chalcondile athénien

Edition originale de cet opuscule d'une grande rareté, composé par un certain Le Mée, de Haïphong, et détaillant essentiellement les ressources économiques du Tonkin.

Ouvrage illustré d'une grande carte dépliante. 

Aucun exemplaire au CCF.

Déchirures en tête et en pied du dos, quelques petites rousseurs.

Importante et très rare réunion de pièces administratives des plus rares concernant le régime forestier mis en place par la France en Indochine

- I. Arrêté portant réorganisation du service forestier en Cochinchine (1892, 20 pp.). 

II. Arrêté portant réorganisation du service forestier en Cochinchine (1894, 12 pp.). 

• - III. Arrêté du 17 octobre 1905, modifiant celui du 7 avril 1904, réglementant le régime forestier en Cochinchine (1905, 8 pp.). 
• - IV. Arrêté fixant les tarifs forstiers pour l'année 1895 (1895, 12 pp.).
• - V. Loi nghi dinh phép dang lam (1894, 22 pp.).
• - VI. Décret relatif aux pénalités en matière forestière (1895, 8 pp.).
• - VII. Décret portant organisation du service forestier en Cochinchine, du 31 juillet 1896 (1896, 16 pp.).
• - VIII. [MANUSCRIT] Décret du 7 février 1901 [créant un service forestier pour toute l'Indochine] (1901, 6 ff.n.ch.).
• - IX. Arrêtés relatifs la réglementation forestière au Tonkin (1904, 3 ff.n.ch., 20 pp.).
• - X. Projet d'arrêté édictant les pénalités en matière forestière, applicables à toute l'Indo-Chine (1904, 18 ff. anopisthographes).
• - XI. Arrêté organisant le personnel indigène du service forestier (1906, 8 pp., texte bilingue en français et vietnamien).
• - XII. Arrêté réglementant les coupes en domaine forestier réservé. Cahier des charges (1905, 10 pp.).
• - XIII. Arrêté réglementant le régime forestier au Cambodge (1905, 13 pp.).
•  - XIV. Arrêté réglementant le régime forestier en Annam (1906, 16 pp.).
• - XV. Arrêté proulguant en Indo-Chine le décret du 11 juillet 1907 fixant la procédure et les pénalités applicables en matières forestières. 18 septembre 1907 (1907, 16 pp.).
• - XVI. Arrêté du 23 décembre 1907 révisant les redevances forestières (1908, 3 pp.).
• En-dehors du thème : [XVII]. Le Service militaire de deux ans. loi du 21 mars 1905, modifiant la loi du 15 juillet 1889 sur le recrutement de l'armée et réduisant à deux ans la durée du service dans l'armée active, promulguée en Indo-Chine le 29 avril 1905. Hanoï, F.-H. Schneider, 1905, 80 pp.

Reliure en demi chagrin rouge à coins, dos lisse orné de triples filets dorés, frottements sur le dos, mors fendus en têtes, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve, quelques accrocs sur les coupes, coins émoussés, couvertures conservées (certaines ciomportant des déchirures, manques ou salissures), reliure de l'époque.

Très rare recueil.

Édition originale de la traduction française illustrée d'un frontispice dépliant gravé sur cuivre par Bénard : "Mort du Capitaine Cook à Owhy-hée, Fevrier 1779",  et d'une carte dépliante "Carte montrant la route suivie par M. Cook… dans son troisième et dernier Voyage".

Cf O'Reilly et Reitman, 419. Voir Hill, p. 253, pour la première édition anglaise. Forbes, Hawaiian National Biography, 45.

Reliure en demi veau fauve marbré à petits coins de vélin, dos lisse ornés de caissons dorés et décorés de motifs floraux dorés, pièce de titre de veau rouge, plats de papier marbré, tranches rouges, reliure de l'époque.

Un manque restauré sur la page de titre. la page de faux-titre est manquante à notre exemplaire, les plats de la reliure sont modernes.

"Récit apocryphe du 3e voyage, paru furtivement, plus de deux ans avant l'édition officielle. Hocken […] l'attribuait à Ledyard, aussi auteur d'une relation de l'expédition. Mais F. W. Howay […] prouva que le véritable auteur est John Rickman, lieutenant à bord du Discovery. Quelques détails et incidents inédits". Cf. O'Reilly (n° 415). "All the journals kept on board were claimed by the Admiralty, thus the author remained strictly anonymous. The text, especially as regards details of Cook's death, differs considerably from other accounts". Cf. Hill.

Cet ouvrage contient également l'une des premières relations de qualité concernant les îles Hawaii : voir la notice de Forbes, p. 23.

Édition originale de cet ouvrage qui, surtout centré sur les marins et le commerce dieppois, contient des passages très intéressants sur la découverte des Canaries, l'exploration des côtes de l'Afrique occidentale et des expéditions à Sumatra (cf Frère I, 436.)

Reliure en demi chagrin fauve, dos lisse orné de doubles filets et frises dorés ainsi que de fleurons et de filets noirs, plats de papier caillouté, gardes et contreplats de papier à la cuve, reliure moderne.

Quelques rousseurs principalement en début et fin de volume.

Natif d'Eu, Louis Estancelin (1777-1858) fut député de la Somme de 1830 à 1846.

Edition originale, sans les volumes III à V, qui paraîtront ultérieurement et de manière posthume (en 1957).

Tome I : L'énergie (points, méridiens, circulation). orné de 100 illustrations, dont 44 en deux couleurs. 

Tome  II :  Le maniement de l'énergie avec 17 illustrations.

Le diplomate et sinologue George Soulié de Morant (1878-1955) fut, à partir de 1929, l'introducteur de la pratique réelle de l'acupuncture en France, au milieu de mille difficultés suscitées par les milieux académiques.

Gardes légèrement et marginalement salies, deux déchirures recollées en tête et en pied du dos du second volume, sinon agréable ensemble.

Exemplaire de Maurice Peyrache, avec cachets humides sur les gardes.

Édition originale illustrée d'un frontispice gravé par De Launay d'après Marillier (cf Conlon, 83 :1107. Quérard, III, 174. Barbier, I, 276. Brunet, 5636. Non cité par Thiébaud).

Reliure en plein veau moucheté, dos lisse orné de caissons dorés et décorés, pièce de titre de basane verte, roulettes dorées sur les coiffes, filets dorés sur les coupes, gardes et contreplats de papier marbré, plats marginalement restaurés, quelques restaurations sur le dos, tranches jaunes, reliure de l'époque.

Charnières faibles, gardes marginalement salies, quelques taches sur les tranches, ex-libris manuscrit sur la page de faux-titre.

L'auteur, voyageur et naturaliste né à Montargis en 1734, mort près de Château-Thierry en 1802, s'embarqua pour les Indes Orientales vers 1753.

De Smyrne, il gagna Alep par voie de terre et atteignit Bagdad après diverses aventures fort mouvementées. De là, il descendit le Tigre, le Chat-el-Arab, s'embarqua sur le golfe Persique et atteignit la côte de l'Inde Orientale. "Cet ouvrage fut publié à la sollicitude de Buffon. L'auteur y traite de particularités inconnues jusque alors ; il nomme et décrit les animaux dont les divers peuples orientaux font leur nourriture. Il donne de curieux renseignements sur les crocodiles, les caméléons, les serpents, les sauterelles, etc. ; il raconte les nombreuses manières de chasser les animaux féroces ; explique les causes de la vénération des Indous pour certaines bêtes, etc." Cf. Hoefer.

On doit également à Foucher d'Obsonville un Supplément au voyage de Sonnerat (1785), une Lettre (…) sur la guerre des Turcs (1788) et la traduction d'un livre du corpus védique (1788).

Edition originale illustrée de 10 grands tableaux dépliants hors-texte.

Première partie : Cochinchine ; partie concernant seulement la Cochinchine (la seconde traite de l'Annam et du Tonkin, et porte l'adresse de Hanoï), et paraissant depuis 1889, en remplacement de l'Annuaire de la Cochinchine (1865-1888).

Ce n'est qu'en 1899 que les deux parties séparées de cet annuaire colonial fusionnèrent pour former l'Annuaire général de l'Indo-chine française (1899-1925), devenu ensuite l'Annuaire administratif de l'Indochine (1926-1943).

Déchirures restaurées à l'aide de pièces adhésives en tête et en pied du dos, une éraflure sur le premier plat comportant de petites déchirures marginales.

Rare.

Nouvelle édition de la traduction française.

A la suite de cet ouvrage, les deux textes suivants ont été reliés : 

• Relation du Nouvel Archipel Septentrional, découvert depuis peu par les Russes dans les Mers de Kamtschaka & d'Anadir. Par M. J. Staehlin. Traduite en Anglois de l'original Allemand, & de l'Anglois en François.
• Récit des aventures singulières de quatre voyageurs russes, qui furent jettés dans l'isle deserte du Spitzbergen Oriental auquel sont jointes quelques observations sur les productions de cette isle. Par M.P.L. Le Roy. Traduit en Anglois de l'original Allemand, à la prière de plusieurs membres de la Société Royale de Londres, & de l'Anglois en François.
• Reliure en demi basane fauve, dos lisse orné de frises et motifs typographiques dorés ayant tendance à s'estomper, plats de papier marbré,  quelques accrocs sur les coupes, tranches marbrées, reliure de l'époque. 
• Non cité par Sabin. Voir Lada Mocarski nos 20 et 29 pour les deux derniers textes qui n'ont pas été reliés avec leurs pages de titre.

Rare édition originale imprimée à tout petit nombre de cet extrait de la Revue maritime et coloniale (cf Cordier, Indosinica, 2385.)

Reliure à la bradel en plein cartonnage recouvert de papier marbré, dos lisse, pièce de titre en long de maroquin rouge, reliure moderne.

Rousseurs éparses, deux mouillures en angles inférieurs droits de certains feuillets.

Edition originale de la traduction française de cette histoire des travaux de la mission luthérienne sur la côte orientale de l'Inde, qui a paru sous plusieurs titres différents.

Reliure en pleine basane fauve marbrée, dos à cinq nerfs sertis de guirlandes dorées et orné de doubles caissons dorés et décorés, pièce de titre de basane fauve, coiffe supérieure arasée, filets dorés sur les coupes, coinq restaurés, tranches rouges, reliure de l'époque, 

Depuis 1620 en effet, la Compagnie danoise des Indes orientales possédait quelques comptoirs et possessions sur les côtes indiennes, dont le chef-lieu était Tranquebar ; transmis à la Couronne danoise en 1779, ils devinrent des colonies danoises, mais, très attaquées par les Anglais pendant les guerres napoléoniennes, il déclinèrent jusqu'en 1845, date à laquelle le Danemark les vendirent aux Britanniques. En fait, Niekamp a fait seulement un travail d'abréviateur à partir des 4 forts volumes des Actes des missions danoises, parus à Halle à partir de 1718, et dotés d'abondantes continuations. Le roi de Danemark Frédéric IV avait autorisé ces missions en pays malabar, et des envoyés évangéliques allèrent concurrencer les Eglises anciennement implantées (nestoriennes), comme les missions catholiques.

Exemplaire d'un médecin, Faivre, avec ex-libris manuscrit de l'époque sur les premières gardes, suivi d'une notice manuscrite sur l'ouvrage, dans laquelle il ne ménage pas les clergés chrétiens de toute obédience, dans un esprit très XVIIIe siècle ("Il faut convenir que l'intolérance et le manque de charité sont les vices dominans de presque tous les ministres des différentes religions, mais les catholiques romains les poussent au plus haut degré que les autres ...)".

Agréable état intérieur.

Edition originale (cf Cordier, "Indosinica", 2690). 

Dos fendillé comportant de petits manques, agréable état intérieur.

Rare.

Première édition de la traduction française sous ce titre et établie par Louis-Gabriel Galdéric Aubaret ; une première édition a paru à Saïgon en 1862 sous le titre de "Code pénal annamite". (Cordier, Indosinica, 1847.)

Quelques rousseurs affectant principalement le second volume qui comporte aussi une petite déchirure en tête du dos.

Le Code Pénal Annamite, basé sur le modèle du Code Chinois, qui régissait la dynastie des Qing, se compose de deux parties dont l'une, nommée Luât en annamite et Lu en chinois, est la représentation de la loi fondamentale, et l'autre, nommée Lê en annamite et Li en chinois, que l'on peut rendre par l'expression "Règlements Supplémentaires". C'est dans celle-ci que se trouvent les dispositions spécifiques à l'Annam.

Très rare édition originale.

Deux manques en tête et en pied du dos, couverture imprimée légèrement salie. 

La présentation du Mémoire est signée du marquis de Lafressange, Antony Androuët, du vicomte de Mazenod et Louis Lapierre.

Rare édition originale illustrée d'1 plan de la ville de Saïgon et d'1 carte des différents produits cultivés, repliés hors texte.

Petites taches et déchirures marginales sans gravité sur les plats.

Agréable exemplaire.

Edition originale imprimée à petit nombre sur papier vergé de cet extrait du Journal asiatique, un seul exemplaire au CCF (Strasbourg).

Rare exemplaire présenté dans son brochage d'origine sous couverture d'attente de papier bleu. 

Traces d'étiquette en marge gauche du premier plat, agréable exemplaire.

En tête du premier plat de couverture, envoi autographe de Giovanni Antonio Arri à l'archéologue Désiré Raoul-Rochette (17891854), alors membre de l'Académie des Inscriptions et Belles-lettres.

Très rare édition originale illustrée de 2 cartes dépliantes hors-texte.

Deux manques en tête et en pied du dos, agréable état intérieur.

L'ouvrage a été composé avec la collaboration du docteur Mougeot.

Edition originale imprimée à petit nombre.

L'ouvrage porte essentiellement sur la possibilité de l'exportation des produits français au Tonkin et en Chine, ainsi que sur les travaux publics en Annam et sur la ligne de chemin de fer des frontières méridionales de la Chine. 

Georges Fillion était correspondant de l'Agence Havas auprès du corps expéditionnaire français au Tonkin.

Rare et agréable exemplaire.

Très rare édition originale imprimée aux Bureaux de l'armée nationale (seulement deux exemplaires recensés au CCF : ASOM et Nanterre).

Agréable exemplaire.

La brochure regroupe le texte de deux conférences tenues : la première le 19 juin 1924 à Hanoï, la seconde le 10 décembre 1924 à Paris ; elles sont toutes les deux en faveur d'un effort systématique d'accès de la population indigène à l'instruction.

Ancien capitaine d'artillerie coloniale, Paul Monet (1884-1941) dirigeait alors le Foyer des étudiants annamites d'Hanoï ; il devait bientôt s'illustrer en abondant dans le sens de Roland Dorgelès sur l'exploitation de la main-d'oeuvre indigène par les entreprises françaises (Les Jauniers, 1930).

Très rare édition originale de ce petit mémoire dont la finalité était de préconiser la culture du jute en Indochine, alors que l'Inde anglaise en possédait alors le quasi-monopole.

Un seul exemplaire au CCF (ASOM).

Premier plat détaché qui comporte de petites déchirures et salissures marginales.

Edition originale peu commune illustrée de lettrines et 7 planches hors-texte (cf Brunet I, 710.)
Absent de Atabey, Blackmer et Hage Chahine.

Reliure en plein veau fauve marbré, dos à cinq nerfs orné de caissons décorés de motifs floraux dorés, frottements et traces de restaurations sur le dos, pièce de titre de maroquin cerise, encadrement de triple filet à froid sur les plats qui comportent des frottements en leurs marges, gardes et contreplats de papier à la cuve, tranches rouges , reliure de l'époque.

Charnières frottées, coins abîmés, quelques rousseurs.

Rare exemplaire de cette monographie historique et numismatique à la fois sur le petit royaume d'Osrhoène (ou d'Edesse), qui fut longtemps un Etat-tampon entre les empires Perse et Romain.

Né à Königsberg, Gottlieb Siegfried Bayer (1694-1738) enseigna les humanités grecques et latines à l'Académie des sciences de Saint-Pétersbourg entre 1726 et 1737.

Ex-libris manuscrit de Louis de Boisses en pied de la page de titre.

Deuxième édition comportant le texte sur deux colonnes (cf Cordier, Indosinica, 2288.)

La première édition date de 1868.

Reliure en demi basane mirabelle fauve, dos lisse orné de triples filets dorés, frottements sur le dos, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve,  coins émoussés, reliure de l'époque].

Théophile Marie Legrand de La Liraÿe (1819-1873), prêtre des Missions Étrangères de Paris, avait été envoyé au Tonkin occidental en 1843.

Lors de l'intervention de la France en Annam, il servit d'interprète à l'amiral Rigault de Genouilly. Après avoir quitté les Missions, il remplit cet office auprès du gouverneur de Cochinchine.

Il mourut le 7 août 1873, à l'hôpital militaire de Saïgon, laissant des manuscrits à la bibliothèque de Saïgon. Une rue de cette ville porte son nom (cf. Archives des Missions Étrangères de Paris).

Quelques rousseurs affectant essentiellement les tous premiers et derniers feuillets.

Edition originale de la traduction française illustrée d'un portrait d'Iwakura Tomomi en frontispice.

Reliure en demi maroquin bleu nuit à grain long, dos lisse orné de filets dorés et fleurons à froid, pièce de titre basane rouge en long, plats de toile verte, petites traces de decoloration et de frottementss ur les plats, couvertures muettes conservées, reliure moderne.

Iwakura Tomomi (1825-1883), fut un personnage important de l'ère Meiji dont l'influence contribua à transformer le Japon.

Quelques annotations manuscrites à l'encre et au crayon sur un contreplat et une inscription manuscrite à l'encre Trautz (?) Kyoto. Jan 1935 sur le feuillet de garde. 

Envoi autographe signé de Leonardus Johannes Antonius van de Polder au docteur Kniper, daté décembre 1922.

Ex-libris R.A. Scoales encollé sur un contreplat.

Nouvelle édition de la traduction française illustrée, dans le premier volume, d'1 carte hors-texte dépliante de l'Inde avec les limites coloriées, tirée sur papier bleuté ; dans le second volume : d'1 carte hors texte dépliante de l'Arabie, tirée sur papier bleuté (cf Gay 83 et Lorin 2065 pour la première édition de 1786.)

Reliures en plein veau moucheté, dos à cinq nerfs sertis de roulettes dorées et ornés de caissons dorés et décorés de motifs floraux dorés, pièces de titre et de tomaison de basane rouge, roulettes dorées sur les coiffes, gardes et contreplats de papier à la cuve, tranches marbrées, reliures de l'époque,

Cachets imprimés sur les pages de titre, étiquettes de rangement de bibliothèque en queues des dos, quelques frottements sur les dos et les plats avec petits manques de peau, agréable état intérieur.

Les pages [283] à 414 du tome II contiennent la relation de Capper sur le passage aux Indes à travers l'Égypte et l'Arabie. "Capper was in the East India Company service from an early age. The text of his work is in two parts - a letter describing the voyage from India via the Red Sea, Suez and Egypt, and a journal of the route from India through the Arabian desert via Mesopotamia to Aleppo. At this time there was unofficial interest in opening a new route to India through Egypt - the two standard routes being via the Cape of Good Hope or through the Euphrates Valley - and some attempts were made to use this route. Irwin was forced to use the Egypt-Suez route ; Capper is advocating it" [Leonora Navari].

Edition originale de la traduction française illustrée de  105 planches hors-texte (2 tableaux dépliants, 21 plans et cartes, 82 vues et reproductions de documents). Étonnant témoignage de l'une des plus importantes manipulations de l'opinion internationale par la Chine et la Corée de Nord, au début de la Guerre de Corée : dès le début de l'année 1952, les officiels nord-coréens et chinois (dont Zhou-Enlai) annoncèrent que l'armée américaine utilisait à grande échelle des "insectes-vecteurs" pour répandre diverses pathologies dans les populations de Corée et de Mandchourie (peste, choléra, etc.).

Tout avait été soigneusement mis en scène, comme le démontrèrent définitivement les documents soviétiques publiés en 1998.

Quelques manques en tête et en pied du dos muet, petites taches et déchirures marginales sur les plats, deux petits trous en pied du second plat qui affectent également la dernière garde, agréable état intérieur.

Rare.

Edition originale pour chacun de ces deux rares fascicules ; le premier est illustré de 3 planches dépliantes en fin de volume ; le second est illustré de figures dans le texte.

Reliure en demi veau vert bouteille, dos lisse orné de filets et pointillés dorés ainsi que de filets noirs, quelques petits frottements sur les mors, coiffe supérieure arasée, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve tranches mouchetées, reliure de l'époque. 

Une des trois contributions à l'assyriologie alors tout juste naissante du numismate et voyageur autrichien Isidore Löwenstern (1810-1858), qui fut consul pour le Danemark à Constantinople

A la suite, a été relié avec, du même auteur : Exposé des éléments constitutifs du système de la troisième écriture cunéiforme de Persépolis. Paris-Leipzig, Adolphe Franck, 1847, 101 pp., figures dans le texte. Exemplaire du célèbre archéologue Honoré-Thédoric, huitième duc de Luynes (1803-1867), avec vignette ex-libris du château de Dampierre contrecollée sur un contreplat.

Edition originale imprimée à très petit nombre de ce tiré à part de la Revue archéologique et illustrée de 12 figures dans le texte et 3 planches hors-texte ; seulement deux exemplaires au CCF (Quai d'Orsay et Strasbourg).

Reliure à la bradel en demi percaline vert olive, dos lisse, pièce de titre de chagrin rouge, plats de papier caillouté, couvertures de livraison conservées, reliure de l'époque. 

L'architecte du ministère des Affaires étrangères Christophe-Edouard Mauss (1829-1914) avait été chargé de plusieurs missions archéologiques en Orient (Salonique, Smyrne, Alexandrie), avant d'être envoyé par le gouvernement français à Jérusalem (1862-1874) pour restaurer l'église Sainte-Anne. Il se passionna également pour la métrologie ancienne, sur laquelle il composa plusieurs monographies.

Du même auteur, ont été reliés à la suite : 

• I. Note pour faire suite au tracé du plan de la Mosquée d'Omar publié en juin-juillet 1888. Paris, Ernest Leroux, 1889, 6 pp.
• - II. Note sur une ancienne chapelle contiguë à la grand'salle des Patriarches et à la rotonde du Saint-Sépulcre à Jérusalem. Paris, Ernest Leroux, 1890, 23 pp., 12 figures dans le texte.
• - III. L'Eglise de Saint-Jérémie à Abou-Gosch (Emmaüs de saint Luc, et Castellum de Vespasien), avec une étude sur le stade au temps de saint Luc et de Flavius Josèphe. Paris, Ernest Leroux, 1892, 54 pp., puis pp. 55-106, 25 figures dans le texte.
• Sur les deux premières livraisons de ce texte, Envois autographes signé de Christophe-Edouard Mauss à l'archéologue Alban-Emmanuel Guillaume-Rey (1837-1916, tantôt sous la forme Guillaume Rey, tantôt Emmanuel Rey, mais le vrai patronyme est Guillaume-Rey).
• Ses nombreux voyages en Syrie le rendaient tout à fait compétent pour ces échanges et communication.

Edition originale de la traduction française établie par David Durand et illustrée de 5 planches hors texte (4 dépliantes), dont un tableau généalogique (cf Brunet IV, 1203. Hage Chahine, 3949.)

Reliure en plein vélin rigide, dos à cinq nerfs, un mors inférieur fendu, pièce de titre de chagrin noir, coins émoussés, reliure de l'époque.

Quelques inévitables traces de salissure en raison de la reliure, quelques rousseurs sur les premeirs et derniers feuillets, ff. 107-108 et 109-110 remontés et rognés court.

Du De Religione Mohammedica, fut d'abord édité en 1705, puis  réimpriméen 1717 dans une version augmentée.

L'orientaliste néerlandais Adriaan Reland (1676-1718) eut des centres d'intérêt très divers, voire un peu éclatés, mais cette présentation de la religion musulmane, la première à s'appuyer sur des sources proprement islamiques, forme le plus important de ses ouvrages.

Très rare édition originale, du premier vocabulaire français-annamite (cf Cordier Indosinica IV, 2287-2288.)

Reliure en demi basane marron, dos lisse muet comportant un grand manque en pied en partie recouvert par une étiquette manuscrite, en partie arrachée, indiquant le nom de l'auteur et le titre de l'ouvrage, plats de papier marbré, gardes de papier rose, modeste reliure de l'époque.

Epidermures,  plats et gardes renouvelés.

Sur les origines de l'imprimerie à Bangkok (1839), voir Michael Winship, L'imprimerie thaïlandaise : des origines à 1851, in : "Le livre et l'imprimerie en Extrême-Orient et en Asie du Sud", 1986, pp. 265-280.

Exemplaire grand de marges enrichi de nombreuses annotations manuscrites anciennes, à l'encre noire, violette et au crayon.

Edition originale de la traduction française ornée de deux planches dépliantes hors-texte.

Il s'agit d'une traduction abrégée (mais pour une fois, c'est signalé) du grand ouvrage Reise durch Sibirien, publié à Göttingen en 1751-1752 et qui comprend 4 volumes in-4 et une abondante iconographie. Il s'agit du compte-rendu d'une grande expédition scientifique en Sibérie qui dura de juillet 1733 à février 1743. Johann Georg Gmelin (1709-1755) occupait la chaire de chimie et d'histoire naturelle à l'Académie des Sciences de Saint-Pétersbourg.

En dépit du chiffrage aberrant du second volume, il n'y a aucun manque.

Reliures en plein veau fauve marbré, dos lisses ornés de caissons décorés de motifs dorés s'estompant, pièces de titre et de tomaison de veau rouge, roulettes dorées sur les coiffes, gardes et contreplats de papeir à la cuve, filets dorés sur les coupes, tranches marbrées, coins quelque peu émoussés, reliures de l'époque.

Quelques petites rousseurs.

Vignettes ex-libris armoriées du XVIIIe siècle, avec mention manuscrite "Longeville".

Edition originale de cette continuation de la série des Lettres édifiantes et curieuses : elle relate ce qui s'est passé depuis 1767 dans les missions dirigées par la Société des M.E.P. au Sichuan, au Tonkin, en Cochinchine, dans le Siam et sur la côte de Coromandel. (cf Cordier, Sinica, II, 953-957. Cordier, Indosinica, III, 1970-1978. Sabin 40704.)

Reliures en pleine basane fauve granitée, dos lisses ornés de guirlandes, filets et fleurons dorés, pièces de titre et de tomaison maroquin cerise, roulettes dorées sur les coiffes, plats de papier marbré,  gardes et contreplats de papier à la cuve, lierés sur les coupes, tranches jaunes, reliures de l'époque.

Dos légèrement insolés, coiffes supérieures arasées, quelques frottements les dos et les plats qui comportent, pour certains, des manques de papier, coins abîmés, rares rousseurs, agréable état intérieur.

Edition originale illustrée d'un beau portrait-frontispice du cardinal Casanate, gravé sur métal, portant la signature de Pet. Paul Bouché, graveur anversois né vers 1646 [cf. Bénézit].

Gay 1464.

Cette gravure manque à l'exemplaire de la Bibliothèque nationale.

Reliure en plein veau brun, dos à cinq nerfs orné de caissons décorés de fleurons dorés, filets dorés sur les coupes, tranches jaspées, reliure de l'époque.

Restaurations sur le dos, trace d'humidité en marge droite des premiers feuillets, quelques feuillets jaunis. 

"On signale de cet ouvrage d'Emmanuel Schelstrate une autre édition d'Anvers de la même année".

L'auteur publia ce traité pour prouver que l'Eglise d'Afrique et ses plus grands pasteurs ont toujours reconnu au pape la qualité de patriarche. Cette précieuse histoire de l'Eglise d'Afrique, de ses hérésies et de ses conciles, contient également une liste des évêques des provinces de Numidie, de Byzance, de Mauritanie, de Tripoli et de Sardaigne. L'antiquaire et théologien anversois Emanuel van Schelstrate [1645-1692] était le champion de la prérogative pontificale. Ce grand érudit fut chanoine et chantre de la cathédrale d'Anvers. Il vint ensuite à Rome où Innocent XI le nomma garde de la bibliothèque du Vatican et chanoine de St. Jean de Latran. 

Cachet de bibliothèque sur la page de titre.

Envoi autographe signé Edouard Imbenotte à l'abbé Griselle (vers 1910) à l'encre noire sur le contreplat.

Nouvelle édition, la plus complète, illustrée de 300 gravures, de plusieurs cartes, et suivi de 18 appendices (cf Cordier, Japonica, 694).

L'édition originale datant de 1899.

Reliure en demi basane havane à coins, dos lisse insolé et frotté orné de filets et fleurons à froid, guirlande à froid sur les plats de percaline bordeaux, gardes et contreplats de papier noir, tranches marbrées, reliure de l'époque.

Quelques petites rousseurs affectant principalement les gardes, sinon agréable état intérieur.

Notre exemplaire est incomplet de l'atlas de 11 cartes, qui ne fut pas prêt à temps lors de l'impression du volume, comme l'indique une collette contrecollée sur les premières gardes ("Par suite d'un accident imprévu, la gravure et l'impression des cartes géographiques n'ont pu être terminées en temps voulu. Elles seront envoyées à part dès qu'elles auront paru").

Jacques-Edmond-Joseph Papinot (1860-1942) fut ordonné prêtre en 1886 et, trois mois plus tard, envoyé au Japon. Il enseigna au séminaire de théologie de Tokyo pendant quinze ans et rentra définitivement en France en 1911.

Provenance : de la bibliothèque de la famille de Barante, avec vignette ex-libris contrecollée sur le contreplat.

Deuxième édition illustrée de 13 planches hors-texte tirées sur divers fonds teintés,  la première édition datant de 1924. 

Elle présente une carte qui n'a pas été reprise dans la seconde.

Les Miao (appelés Méo au Vietnam et hmong au Laos) forment une ethnie répandue dans le sud de la Chine et le nord de l'Indochine, où ils parlent différents idiomes apparentés de façon lâche, mais sans intercompréhension.

On a tendance de nos jours à les considérer non comme un groupe ethnique particulier, mais comme un regroupement de divers peuples. Prêtre des missions étrangères de Paris, François-Marie Savina (1876-1941) travailla au Haut-Tonkin, au Hainan chinois et au Laos de 1901 à 1941.

Agréable exemplaire malgré de petites déchirures marginales sans gravité sur les plats.

Rare édition originale de ce complément indispensable de la Flore forestière (1881-1897) de Jean-Baptiste-Louis Pierre (1833-1905), directeur du Jardin botanique de Saïgon.

Au CCF, exemplaires seulement à la BnF et au Muséum

Reliure de l'éditeur en demi-toile marron, dos lisse muet, plats de cartonnage marginalement insolés et salis, titre sur le premier plat, coins émoussés, quelques accrocs sur les coupes.

Le texte sur deux colonnes.

Agréable état intérieur.

Édition originale de la traduction française illustrée, en frontispice du premier volume, d'1 planche hors-texte : "Fantassins du Sindhy dans leur habit de guerre", et, dans le second volume, d'1 grande carte hors-texte dépliante : "Carte du Béloutchistan et du Sindhy, ainsi que de quelques parties du Kotch, du Sedjistan, du Khoraçan, de la Perse &c., dressée par Henry Pottinger, Lieutenant du septième Régiment d'Infanterie Cipaye de Bombay, en 1814"  (cf Quérard VII, 300.)

 Reliures en plein veau vert, dos lisses décolorés ornés de filets et petits vaisseaux dorés, roulettes dorées sur les coiffes en partie estompées, encadrement d'une dentelle dorée sur les plats, gardes et contreplats de papier à la cuve marginalement salis, ex-libris encollés sur les contreplats, coins émoussés, filets dorés sur les coupes, tracnhes jaunes, reliures de l'époque.

Quelques épidermures, traces de restauration sur les dos, agréable état intérieur en dépit de quelques rousseurs.

Henry Pottinger [1789-1856], général, administrateur et diplomate anglais, est l'une des grandes figures de l'Angleterre coloniale.

"Envoyé dans les Indes comme cadet en 1804, il s'y fit rapidement remarquer par sa bravoure et son intelligence, fut chargé de plusieurs fonctions administratives, qu'il remplit avec talent, fut pendant plusieurs années juge et collecteur des revenus à Ahmedmaggar (Decan), devint ensuite résident politique à Coutch, président de régence dans la même ville, agent diplomatique dans le Sind, prit part aux opérations de l'armée sur les frontières, reçut le grade de major général et obtint, en 1839, après la guerre de l'Afghanistan, le titre de Baronnet". Cf. Larousse.

Après 1840, date de son retour en Angleterre, c'est la Chine qui deviendra le théâtre des opérations de cet exceptionnel "agent" britannique. Après avoir occupé, de 1846 à 1849, les fonctions de gouverneur du Cap de Bonne-Espérance, Pottinger termina sa carrière comme gouverneur de la présidence de Madras. Après 1854 il se retira à Malte, où il mourut.

Prestigieuse provenance : De la bibliothèque de Talleyrand, avec ses ex-libris encollés sur les contreplats.

Edition originale, bien complète de la grande carte dépliante qui manque souvent, et du fac-similé en arabe. Exemplaire paru à l'origine en couverture muette d'attente, et donc sans les couvertures imprimées, ainsi que le stipule le papillon de vente.
Reliure en demi basane verte d'époque. Dos lisse orné de 3 fers et de roulettes. Frottements, Mors du tome 1 en grande partie étroitement fendus, avec quelques manques le long du mors supérieur. Ensemble bien frais. Exemplaire non rogné avec la reliure réalisée sur brochure.

Les pièces justificatives occupent les pages 217 à 370 du tome 3.

Rare édition originale bien complète de ses 17 planches hors texte, dont 2 cartes, 2 fac similés en couleurs de vue et plan japonais (vue de Yedo, plan de Nagasaki) et 13 fac-similés en couleurs de dessins d'histoire naturelle. (cf Cordier, Japonica, 549 et Sinica, 2128. Numa Broc, Asie, 89-90.)

Quelques petites rousseurs sans gravité, une très claire auréole sur les derrniers feuillets, petites restaurations aux versos des fac similés.

Reliure en demi chagrin vert, dos légèrement éclairci à nerfs sertis de filets dorés et orné de doubles caissons dorés et décorés, encadrement d'un filet à froid sur les plats de papier marbré, plats légèrement salis,  gardes et contreplats de papier peigné, tranches peignées, reliure de l'époque,

Diplomate de carrière, Charles de Chassiron (1818-1871) fit partie de la mission diplomatique du baron Gros au Japon en 1858. Il embarqua avec les autres membres de la mission à Changaï le 6 septembre 1858 sur la corvette Laplace, arriva à Shimoda le 14 à 10 heures du matin, en repartit dans la nuit du 19 septembre, débarqua à Edo (Tokyo) le 26, y séjourna jusqu'au 12 octobre, et quitta le pays le 22 octobre par Nagasaki.

Les Notes de Chassiron sont une transcription presque littérale du journal qu'il a tenu durant son séjour ; en appendice se trouve le texte du traité franco-japonais signé le 9 octobre. Son journal de voyage représente donc un jalon important dans l'histoire des relations franco-japonaises : surtout celles qui concernent Edo, valent par leur souci de prudence, de précision et de probité. Tout au long du texte de Chassiron, se manifeste une tension entre la prudence inquiète du diplomate désorienté et les observations d'un voyageur que fascinent l'ordre social et l'avance du Japon dans les arts industriels. Les Français demeurent plus perplexes que les Britanniques devant la réalité nippone mais se laissent charmer par elle et rapportent avec l'image d'un Japon féodal fondé sur l'espionnage, celle d'un Japon artiste. (Cf. Numa Broc).

Edition originale publiée dans le Bulletin de la Société des études indochinoises de Saïgon, n° 69.

Autres contributions de ce numéro : des poèmes, une analyse du livre de Le Comte, Lettres sur les moeurs des Chinois, et surtout une intéressante table analytique des questions traitées dans les bulletins de la Société des études indochinoises, depuis sa fondation (1883) jusqu'en 1914.

Petits manques et déchirures sur le dos.

Édition originale de la traduction française. réalisée sur la seconde édition anglaise et illustrée de 7 planches hors-texte et d'1 carte dépliante (Gay 1496 bis.)

Reliures en demi-basane fauve, dos lisses ornés de frises et de motifs typographiques dorés, pièces de titre de maroquin marron pour le premier, de maroquin rouge pour le second, quelques restaurations et frottements sur les dos et sur les mors, plats de papier à la cuve, coins émoussés, quelques accrocs sur les coupes, reliures de l'époque.

Quelques rousseurs, ex-libris encollés sur les contreplats dont les noms ont été proprement grattés.

Rare édition originale de cette importante description géographique et ethnographique, destinée à faciliter la compréhension du conflit opposant les Afghâns aux Anglais, ces derniers souhaitant protéger leurs frontières indiennes de la menace représentée par l'empire russe (cf Bourquelot V, 637)

Notre exemplaire est bien complet de sa carte dépliante en fin de volume : "Carte pour l'intelligence des voyages d'Alexandre Burnes".

Dos bruni et comportant de petits manques, plats marginalement salis, manque de papier en angle inférieur gauche de la page de faux-titre, quelques rousseurs.

L'auteur a pris pour guide l'ouvrage de Elphinstone, dont la seconde édition avait paru en 1838, et les relations de Burnes, Forster et Masson. 

Rare ouvrage illustré de 199 planches de costumes dans le texte, à pleine page, conformément à ce qui est stipulé à la table (l'ouvrage a échappé à Colas. Hilaire p. 14)

Reliure en demi chagrin rouge, dos à quatre nerfs orné triples caissons de filets à froid et décorés de fleurons dorés centraux, quelques frottements sur le dos, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve, quelques accrocs sur les coupes, reliure de l'époque.

Deux feuillets ont été restaurés (pages 51 et 147), une déchirure marginale, agréable état intérieur.

Vaste panorama illustré des peuples du monde, avec un chapitre important sur l'Océanie. 

On y croise, outre les Russes de la région de Tver, des habitants de Sibérie, des Indiens d'Amérique, des Esquimaux, des naturels des différentes îles d'Océanie, avec leurs armes de chasse ou de guerre, leurs objets rituels et, pour certains, leurs tatouages.

Entre autres nous signalons une jolie planche d'un guerrier des Iles Sandwich et une planche d'un tatoué de Noukahiwa. 

Nouvelle édition  de la traduction française, remise en vente, avec un titre de relais, de cette relation anonyme imprimée en 1793 (Schwab, 612. Barbier, IV, 1097e. Quérard, Supercheries, I, 606e.)

 La traduction est de Louis Matthieu Langlès et François Joseph Noël.

Reliure en pleine basane racinée, dos lisse orné de caissons dorés et décorés, frise dorée en queue, mors frottés, coiffes arasées, pièce de titre de maroquin bordeaux, gardes et contreplats marginalement salis, coins émoussés, reliure de l'époque.

L'ouvrage contient une description des principales villes et pays traversés lors du voyage du Bengale jusqu'en Perse : Ceylan, Goa, Bombay, Mascate, Oman, Abou-chehr, Chiraz, puis il donne de nombreux détails sur les mœurs et coutumes des Persans, leur caractère, la justice, le mariage, les funérailles, la religion, les superstitions et talismans, le vin de Chiraz…

Il est question ensuite des révolutions de Perse depuis 1747, date de la mort de Nadir-Chah, jusqu'en 1788.

La dernière partie se rapporte à l'île de Poulo-Pinang (Malaisie) avec sa description, ses productions et le commerce de l'opium.

 À la suite se trouvent quelques extraits de voyageurs concernant cette île (par Le Gentil et le capitaine Thomas F.)

Sur le faux-titre a été copiée anciennement une appréciation concernant l'ouvrage.

Édition originale illustrée de 31 planches hors texte, dont une carte, certaines dépliantes ou sur double page. (cf Hague Chahine 1505).

Quelques petites rousseurs sans gravité, agréable exemplaire.

Reliure à la bradel en demi-percaline verte de l'époque, dos lisse, date dorée en queue, pièce de titre chagrin rouge comportant un petit manque angulaire, plats de papier oeil-de-chat, reliure de l'époque.

L'ouvrage est également orné de nombreuses figures dans le texte et consiste en un extrait des Nouvelles Archives des Missions scientifiques, T. X. et rend compte de la mission archéologique effectuée dans le Harra, en compagnie de Frédéric Macler.

Envoi autographe signé de René Dussaud au baron Rey sur la page de faux-titre. 

Archéologue et orientaliste, Emmanuel Guillaume Rey (1837-1916), effectua, entre 1857 et 1865, trois voyages au Proche-Orient qui lui permirent d’explorer la Palestine, la Syrie et le sud de la Turquie. Il publia de nombreux ouvrages, notamment sur le Haouran (situé au sud de Damas), la montagne des Ansariés (au nord du mont Liban), l’histoire et la topographie de la tribu de Juda, l’architecture militaire des croisés en Syrie et la domination des Latins en Orient.

Rare édition originale illustrée de 3 tableaux dépliants hors texte.

Dos restauré en sa marge droite à l'aide d'une pièce adhésive, petites déchirures sur le dos, agréable état intérieur.

 A l'instar des recueils départementaux du même genre qui existent en France métropolitaine, l'auteur liste les "usages" juridiques sans force de loi, mais adoptés dans la pratique, en vigueur dans la colonie. Né à Saint-Denis de la Réunion, Georges Garros (1860 - après 1919) partit en Cochinchine en 1892 pour ouvrir un cabinet d'avocats à Saïgon, afin de s’occuper notamment des affaires commerciales de ses amis commerçants vietnamiens. Il fut accessoirement le père du célèbre aviateur Roland Garros (1888-1918).

Envoi autographe de Georges Garros : "Monsieur Foulé, greffier en chef de la Cour d'appel hommage de cordiale sympathie. G. Garros"

Rare édition originale de la traduction française ou plutôt, de l'adaptation en français des impressions de voyage du Prince Soltykoff (cf Vicaire, VII, 575. Schwab, 544. Deux exemplaires seulement figurent au CCF.)

Ouvrage illustré d'un frontispice lithographié en deux teintes et de 20 lithographies teintées hors-texte par Trayer et Émile Beau d'après les dessins de l'auteur.

Reliure en demi chagrin vert, dos lisse orné de doubles filets dorés ainsi que de larges filets à froid, plats de cartonnage vert foncé, petites restaurations et frottements en têtes et en pieds des mors, gardes et contreplats de papier à la cuve, reliure de l'époque.

Quelques épidermures et très fines piqûres intérieures, sinon agréable exemplaire établi en reliure de l'époque.

Le prince Alexeï Soltykoff (1806-1859), issu des plus grandes familles de Russie, avait été envoyé en mission diplomatique à Téhéran en 1838, sous le règne de Muhammad shah. Il passa près d'un an dans le pays. Mais n'ayant aucune vocation pour la carrière diplomatique, il l'abandonna peu après son retour pour s'installer à Paris et préparer ses voyages en Inde.

Personnage original, voire excentrique, animé depuis l'enfance par la passion des voyages, le prince Soltykoff rêvait depuis toujours d'un Orient dont cette mission avait été l'occasion. Arrivé par le Caucase, il vécut jusqu'en mai 1839 à Téhéran qu'il put à loisir observer et décrire à travers le mode de vie de ses habitants. Les planches sont très intéressantes au point de vue des costumes (Saba, Bibliographie Française de l'Iran, p. 187 n° 211).

Edition non citée par Leclerc, Rodriquez et Borba de Moraes (cf Sabin 43770. Cordier, Bibl. Japonica 62-63, et Bibl. Sinica 782.)

Quelques petites rousseurs, un travail de ver affectant les feuillets de l'index en fin de volume.

Reliure à la bradel en demi vélin, dos lisse, pièce de titre de maroquin rouge, plats de papier marbré, reliure moderne.

Ouvrage d'une grande importance pour l'histoire des missions des Jésuites en Amérique, aux Indes et Chine et au Japon.

Edition originale ornée de 7 planches hors-texte : un plan du Fort William, une grande vue dépliante de Calcutta pour le premier volume ; de 5 planches dépliantes hors-texte pour le second (dont 3 vues de Moka et de ses environs), cf Gay 3317bis.

Reliures en pleine basane fauve racinée, dos lisses ornés de filets, fleurons et semis géométriques dorés qui sont quasiment estompés, pièces de titre de maroquin rouge, pièces de tomaisons de maroquin vert bouteille, quelques accrocs sur les mors, gardes et contreplats de papier à  la cuve, tranches jaunes mouchetées de rouge, reliures de l'époque.

Frottements sur les dos, fente à un mors.

Unique édition, peu commune de l'une des deux relations de l'auteur. Officier de marine mais fils d'un négrier malouin, Louis Ohier de Grandpré (1761-1846) avait fait la campagne de Suffren en Inde. Puis il se reconvertit dans le commerce et vint armer à La Rochelle trois vaisseaux pour le commerce et la traite des Noirs.

Ses voyages le menèrent en Inde (Bengale) et à la côte orientale de l'Arabie : sa description du Yémen, et spécialement du port de Moka constitue la première tentative sérieuse de ce genre en français. 

Exemplaire de la bibliothèque du château de Menneval (Eure) avec ex-libris gravés encollés sur les contreplats.

Edition collective, l'ouvrage réunissant en un seul volume la Grammaire de la langue annamite, parue en 1864, et le Vocabulaire, donné dès 1861. (cf Cordier Indosinica IV, 2297.)

Dos restauré présentant de petits manques en tête et en pied, quelques rousseurs intérieures.

Marin et orientaliste, le capitaine de frégate Gabriel Aubaret (1825-1894) fut le premier consul de France à Bangkok en 1863, mais sa vraie mission était de mener avec la Cour impériale de Hué des négociations pour la cession à la France des provinces de la Cochinchine. Le 21 juin 1864, Aubaret signa à Hué un nouveau traité selon les termes souhaitées par la cour d'Annam. Les trois provinces orientales sont rétrocédées à la cour de Hué en échange d'un protectorat sur les six provinces de la Cochinchine. La suzeraineté de l'Empereur est affirmée dans le traité mais une clause précise que cela n'entraîne aucune idée de vassalité.

Edition originale de cet ouvrage qui sera augmenté jusqu'en 1902 (cf Cordier, Indosinica, 2596.)

Reliure en demi basane marron, dos lisse orné de triples filets dorés, traces de frottements sur les mors, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve, coins émoussés, quelques accrocs sur les coupes, reliure de l'époque.

Timbre humide "JL" en pied de la page de titre. 

Édition originale de la traduction française réalisée par Antoine Gilbert Griffet de La Baume, des deux premiers volumes des "Asiatick researches, or, Transactions of the Society instituted in Bengal for enquiring into the history and antiquities, the arts, sciences and literature of Asia, Calcutta, 1788-1790", (cf  Chadenat 4934.)

Le premier volume, le Journal météorologique tenu par le colonel T.D. Pearse de 1785 à 1786, est orné de 33 planches hors-texte, le second, le Journal météorologique tenu à Calcutta par Henri Trail de 1785 à 1786, de 11 planches et 2 tableaux dont 1 grand dépliant hors-texte.

Reliures en demi maroquin noir, dos lisses ornés de doubles filets dorés, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier à la cuve, reliures modernes.

Quelques petites rousseurs, quelques restauratione en angles inférieurs ou supérieurs de certains du second volume.

Cette intéressante édition typographique est illustrée de plusieurs planches ou tableaux en caractères arabes ou bengalis, ces derniers étant les premiers de cette langue qui aient été employés en France. Parmi les articles, on notera : t. 1 : Dissertation sur l'orthographe des mots orientaux - Relation d'une entrevue avec le Tichou Lama - Rapport sur un voyage au Tibet - Observations sur les Syk'hs - Sur la littérature des Hindous - Conversation concernant la ville de Gondar et les Sources du Nil - De l'ordalie chez les Hindous ; t. 2 : Discours sur les Arabes, les Tartares et les Persans - Sur l'origine hébraïque des Afghâns - Sur la chronologie des Hindous - Sur le jeu d'échecs des Indiens - Introduction des mots arabes dans la langue persane - Sur les calculs astronomiques des Hindous - Description du royaume de Népal, etc.

Neveu de l'historien et théologien Henri Griffet, Antoine Gilbert Griffet de La Baume (Moulins, 1756 - Paris, 1805) s'établit à Paris en 1776 où il fut un temps employé au ministère de l'Intérieur. Par la suite, il effectua de nombreuses traductions d'ouvrages anglais et allemands, et collabora à différents périodiques, comme le Bulletin de Littérature, La Décade, le Journal Encyclopédique, le Mercure de France et le Censeur universel anglais (cf. Hoefer).

Edition originale illustrée, en frontispice, d'un portrait de l'Empereur d'Annam.

Reliure en plein cartonnage souple, plats de papier oeil-de-chat, dos lisse et muet de toile noire, couvertures doublées et mauvais état conservées, reliure moderne.

Désiré Lacroix était capitaine d'artillerie de marine.

Agréable et rare exemplaire incomplet de son atlas contenant 40 planches.

Edition originale illustrée de 39 planches gravées à l'aquatinte dont 37 coloriées à la main (cf Atabey, 624. Hage-Chahine, 2388.)

Finement gravées et coloriées, les illustrations évoquent le dessin des miniatures persanes : portraits (Fath Ali Chah, Abbas 1er, Nadir Chah), personnages en costumes (femmes persanes, esclave et eunuque du Sérail, cavalier persan…), vues et monuments anciens (Téhéran, ruines de Persépolis), scènes de la vie quotidienne (repas persan, divertissements d'un village, maître d'écriture et son élève, persans en prière…), instruments de musique, etc.

Reliures en demi chagrin vert foncé, dos lisses ornés de doubles filets dorés, frises dorées en têtes et en queues, plats de papier oeil-de-chat comportant quelques traces d'usures marginales,  gardes et contreplats de papier à la cuve, tranches mouchetées, reliures légèrement postérieures.

 Quelques rousseurs, frontispice du tome 4 restauré, trace d'ex-libris décollé sur un contreplat du premier volume.

L'orientaliste Amable Louis Marie Michel Bréchillet-Jourdain, dit Jourdain (1788-1818), fut l'élève de Sylvestre de Sacy avant de devenir secrétaire adjoint à l'Ecole des Langues orientales vivantes. Il étudia le persan et l'arabe et fut secrétaire au ministère des Affaires étrangères. . Rare exemplaire.

Édition originale de la traduction française illustrée d'un portrait-frontispice lithographié, de 6 planches gravées par Ambroise Tardieu, et d'une grande carte dépliante, le tout hors-texte (cf Schwab, p.48, n° 360.)

Quelques rousseurs affectant principalement les débuts et fins des volumes, agréable exemplaire joliment établi.

Reliures en  demi chagrin aubergine, dos éclaircis à cinq nerfs ornés de filets noirs et de fleurons dorés, dates dorées en queues, plats de papier marbré, gardes et contreplats de papier peigné, tranches peigne jaspées, quelques épidermures, reliures de l'époque.

L'originale, A History of Persia, était parue en 1815.

Important ouvrage sur la Perse pour lequel l'auteur a "consulté avec soin tous les auteurs européens de quelque considération qui ont écrit sur l'histoire et la littérature des peuples orientaux", et a pris des renseignements auprès des spécialistes et ambassadeurs divers.

Ecossais entré au service de la Compagnie des Indes, John Malcolm (1769-1833) avait lui-même dirigé deux missions en Perse, secondé par des officiers de valeur comme les capitaines Grant et Christie, le lieutenant Pottinger, le major Pasley, les capitaines Frédéric et Josias Stewart, John Briggs, John M'Donald Kinnier, Messieurs Henry Ellis, Andrew Jukes etc.

Edition originale de la traduction française, illustrée d'un portrait de l'auteur ainsi que de 29 planches gravées hors-texte représentant des objets, des parures, des monnaies, des plantes et des animaux (cf Cordier, Bibl. Japonica, 447. Gay, 3151. Brunet, V, 850.)

Reliures en plein veau marbré, dos lisses ornés de motifs typographiques dorés, roulettes dorées sur les coiffes, pièces de titre de maroquin marron, pièces de tomaison de maroquin vert sapin, plats encadrés d'une roulette dorée, gardes et contreplats de papier à la cuve, lisérés dorés sur les coupes, tranches jaunes, reliures de l'époque.

Botaniste et naturaliste suédois, Carl Peter Thunberg (1743-1828) étudia la médecine et l'histoire naturelle à Upsal et devint l'un des plus brillants élèves de Linné.

En 1771, il s'embarqua comme chirurgien à bord d'un navire de la Compagnie hollandaise des Indes orientales. Arrivé au Cap, il fit dans cette colonie un séjour de trois ans au cours duquel il visita les régions habitées par les Hottentots et les Cafres, tout en collectant des spécimens de plantes et d'animaux. En 1775, il se rendit à Java, séjourna à Batavia puis arriva au Japon. Il s'installa dans l'île de Deshima, dans la baie de Nagasaki, où se trouvait le comptoir hollandais de la Compagnie. Il y travailla comme médecin, et obtint l'autorisation d'herboriser dans les montagnes du voisinage. Il y recueillit un grand nombre de plantes rares et inconnues, ainsi que beaucoup de spécimens d'histoire naturelle. En 1776, il accompagna le directeur de la compagnie hollandaise lors d'une visite au shogun à Edo (Tokyo), ce qui lui permit d'herboriser et de récolter de nombreuses plantes. Il fut de retour en Suède en 1779. Le premier volume relate la traversée jusqu'au Cap de Bonne-Espérance, les séjours au Cap et le premier voyage dans l'intérieur de l'Afrique; le suivant contient le second voyage sur les côtes de la Cafrerie, le retour au Cap, le voyage à Java puis l'arrivée à Nagasaki; le troisième est entièrement consacré au Japon : commerce avec les Hollandais et les Chinois, gouvernement, administration, religion, langue, portrait et caractère des Japonais, observations zoologiques, minéraux, etc. Le dernier volume contient la suite du Japon : nourriture, fêtes, armes, agriculture, calendrier, etc., puis le récit du voyage de retour par Ceylan; il contient aussi l'explication, par Lamarck, des huit planches d'histoire naturelle.

Rare exemplaire de cette importante relation. 

Provenance ; De la bibliothèque du château de Menneval avec les ex-libris armoriés sur les contreplats des volumes.