LUCRECE & Denys LAMBIN
De rerum natura libri sex
In Gulielmi Rouillij et Philippi G. Rouillij [Rouillé], Parisiis [Paris] 1564, in-4 (14,5x22,3cm), (24) 559pp., relié.
Edition originale à la date de 1564 et non de 1563 ainsi que la plupart des exemplaires. (Cf Brunet : 'Cette première édition du Lucrece de Lambin de laquelle il se trouve des exemplaires datés de 1564...'). Les exemplaires à la date de 1564 se trouvent naturellement plus rares que ceux à la bonne date, mais il s'agit du même tirage, seule la date ayant été changée. Page de titre dans un joli encadrement gravé allégorique. Le texte de Lucrece est en caractères Italiques et chaque passage, d'une vingtaine de vers est suivi du commentaire, plus long que le texte original.
Exemplaire aux grandes armes frappées à froid d'argent à la bande d'azur, chargée d'un soleil d'or, de Jacques Claude Claret de la Tourette, chevalier, seigneur de la Tourette, Fleurieu, St. Pierre... Secrétaire du roi, maison et couronne de France et de ses finances en la généralité de Lyon, protecteur des peintres et des sculpteurs, le président de la Tourette avait formé une importante bibliothèque que son fils augmenta, elle devint alors la plus belle et la plus importante que Lyon ait renfermée jusqu'alors.
Reliure en pleine basane blonde du XVIIIe. Dos à nerfs richement orné. Pièce de titre en maroquin rouge avec roulettes. Coiffes élimées. Mors fendus en tête et queue. Epidermures sur les plats, notamment sur un des aigles des armes. Mouillure jaune et pâle en début et milieu d'ouvrage, sans gravité. Coins émoussés.
Importante édition dans la bibliographie de Lucrece. En effet, le De natura rerum ne possède pas beaucoup d'éditions anciennes, sans doute parce que son texte n'aura jamais eu, en raison de ses thèses épicuriennes, de véritable intérêt pour le XVe et la Renaissance, et il faudra attendre le XVIIIe pour avoir une bonne traduction française (celle commandée par Diderot) car c'est au siècle des Lumières que l'oeuvre sera considérée dans toute son importance philosophique. Il s'agit de la première édition soignée et corrigée du texte de Lucrece, et il s'agit également de la première édition détaillée et commentée du de natura rerum.
Le commentaire et la révision du texte sont l'oeuvre de Denys Lambin, ce dernier avoua avoir corrigé pas moins de six cent passages erronés, d'après plusieurs manuscrits (3 romains et 2 parisiens). Denys Lambin (1512-1576) fut considéré comme l'un des plus grands érudits de son temps. Il suit avec Pierre de Ronsard et Jean Antoine de Baïf les cours de Jean Dorat au collège de Coqueret. il obtiendra plus tard la chaire d'éloquence latine et grecque au Collège royal.