• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

VENDU

Réf : 69071

Enregistrer une alerte

Poser une question

Ajouter à ma collection virtuelle

OVIDE & Nicolas RENOUARD

Les metamorphoses d'Ovide. De nouveau traduites en françois. Avec XV. discours : Contenant l'explication des fables [Suivi de] Le jugement de Paris

Par Jean du Pré, à Cologne 1615, Fort pet. in-8 (10,5x16cm), (28) 800pp. (18) ; (4) 311pp. (12) ; (8) 48pp., 3 parties en un volume relié.

Seconde édition de cette traduction, dont la première est parue chez la veuve Guillemot, à Paris, en 1614 (cette édition possède la même collation que cet exemplaire). Un titre frontispice allégorique avec plusieurs personnages mythologiques, un titre séparé pour les XV discours sur les Metamorphoses d'Ovide, un second titre séparé pour Le jugement de Paris (avec une vignette de titre figurant des musiciennes jouant des instruments à cordes), les deux à Cologny, par Jean Dupré, 1615. Il est probable que l'adresse soit fictive, Jean Dupré était un éditeur parisien du début du XVIe, et l'adresse de Cologny invite à penser qu'il s'agit plutôt d'une contrefaçon française, peut-être lyonnaise. Chaque livre des Métamorphoses est déparé d'un feuillet blanc. Absence du feuillet de garde avant le frontispice et après le dernier feuillet.
Reliure en pleine basane brune d'époque.  Dos à nerfs janséniste. Pièce de titre de veau tabac. Coiffe de tête en partie arrachée. Caisson de queue en grande partie arrachée. 3 coins très émoussés, dont un rogné. Frontispice en partie détaché.
La traduction en prose de Renouard sera éditée à 9 reprises au XVIIe, elle est suivie d'une explication morale et symbolique de chaque fable, lesquelles permettent de saisir la réception d'Ovide au XVIIe, et du Jugement de Paris qui était précédemment paru en 1612.

NB : Cet ouvrage est disponible à la librairie sur demande sous 48 heures.
 

• 
• 
• 
• 
•